وبلاگ : قاسم - پوراسمعیل-(ماکو یی ) دبیر عربی وفلسفه ومنطق ومعارف ناحیه یک تبریز

علمی ،آموزشی ،دینی(دبیر دبیرستان نمونه دولتی امیرالمومنین (ع) منطقه ولیعصرودبیرستان غیر انتفاعی جام ناحیه چهار واقع در منطقه ائل گلی تبریز)

سوالات عربی 1/2آموزشگاه غیر ولتی ولیعصر تبریز
نویسنده : قاسم - پوراسمعیل - ساعت ۳:٠٩ ‎ب.ظ روز دوشنبه ۱۳ خرداد ۱۳٩٢
 

بنام خدا- اداره آموزش وپرورش ناحیه 1 تبریز                  آموزشگاه غیر دولتی ولیعصر تبریز

آزمون درس : عربی 1/2      پایه ورشته:  دوم مکانیک –الکترونیک – معماری  نوبت امتحانی:  خرداد 92  ساعت شروع : 10:30

نام ونام خانوادگی : ..............................................  تاریخ امتحان : 13/3/92                 مدت امتحان :  80 دقیقه

 

 

ردیف

شــــرح ســوالات

بارم

 

1

 

 

 

 

 

2

 

 

3

 

--

4

 

--

5

 

 

 

--

6

 

 

 

 

 

 

7

 

---

8

 

---

9

 

10

--

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

12

 

--

13

 

---

14

 

 

 

---------

15

 

--

16

 

 

 

--

 

 

 

 

 

 

تَرجِم العِباراتِ التّالیةَ الی الفارسیه:

الف)الهی لا تجعَل لِشیطانِ علی عقلی سبیلاً  (.......................................................................................................................................................................................................)

ب) الا وانّ لِکل مامـومٍ اماماً یـَقتدی بِـه      (........................................................................................................................................................................................................)

ج) فـَدلیلُ العـَقلِ تـَقصیرُ الامـَل            (......................................................................................................................................................................................................)

د) انـّه حَیـَوان((شاعر)) یَعشِقُ الجَمالَ         (.......................................................................................................................................................................................................)

ه) والقـُرآنُ دُستورٌ لِحیاتِنا الیومیّـةِ              (.........................................................................................................................................................................................................)

و) انا اقـدَرُ مِنکَ عـَلی تَهیة الخبزِ              (.........................................................................................................................................................................................................)

 

لِلتَّعـریب:  1- آیا میدانی او کیست ؟(.....................................................................................................................................................................................................................)

1- آیا آرزوها ی خودرا در دنیا کم کرده ای؟(..........................................................................................................................................................................................................)

 

اُکتُبْ ما طلب منک

1- بِالعَرَبیَّةِ: کوهها (           ) 2-  بِالفارسیَّةِ: القِربَة  (                ) 3- متضادَ: حارٌ (              )4- مترادفَ : السّبیل (              )

 

عَیِّن التَّرجمةَ الصَّحیحةَ:

1- هولاء طلاّبٌ :              : الف  (این ها دانش آموز هستند)                        ب( اینها دانش آموزان هستند)

2هَرَبَ الذئبُ نَحو المزرعةِ          : الف  (گرگی به طرف مزرعه فرار کرد)            ب( گرگ به سمت مزرعه فرار کرد)

3- الرّاحِمون یَرحَمُهُم الرّحمانُ:         : الف  (رحم کنندگان مورد رحم خداوند رحمان قرار گرفتند)            ب( خداوند رحمان به رحم کنندگان رحم میکند)

 

صحِّح الأخطاءَ فِی التَّرجمةِ: ( پیدا کردن سه خطا لازم است)

دَخَلَت فی رِجلی شَوکةٌ کبیرةٌ واُحِسُ بالمٍ شدیدٍ ،( پایم بر خار بزرگی قرار گرفته است واحساس درد میکنم)

فضَرَبَ الحمارُ الذئبَ بِرِجلهِ :  ( گُرگ با پایش الاغ را زد)

 

إقرأْ النَّصَّ ثُمَّ أجِبْ عَن الأسئلَةِ: {فِی یَومٍ مِن الأیّام قالَ بُلبُل لِلصَّقْرِ: أنا أتَعَجَّبُ مِنْ حالی وَ حالِکَ. أنْتَ مُکَرَّم عِنْدَ النّاسِ، یَحْمِلُکَ الأشرافُ عَلی أیْدیهِمْ مَعَ أنَّکَ لا تَنطِقُ، وَ لکِنِّی محبوسٌ مُحْتقَرٌ مَعَ أنِّی أنطِقُ وَ أغَرِّدُ.قالَ الصَّقْرُ لِلْبُلبُلِ: هذا أمرٌ واضِحٌ. لِأنَّنی أصیدُ لَهُم وَ لا أتَکَلَّمُ، لکِنَّکَ تُغَرِّدُ وَ لا تَعْمَلُ عَمَلاً.}

1-لماذا یکرمون الناسُ الصّقرَ؟(........................................................................................................................................................................................................)

2-مَنْ یُغَرِّدُ وَ لا یَعْمَلُ عَملاً؟ (..................................................................)

3- شَکِّلْ ما أشیرَ إلَیْهِ بِخَطٍّ (کلماتی که زیرش خط کشیده شده حرکت گذاری کنید )  1- (.........................................)  2- (..................................................)

 

 

عَیِّنْ أنواعَ المَعارفِ ما أشیرَ إلَیْهِ بِخَطٍّ فِی العِبارة التّالیَة ( انواع معرفه را مشخص کنید.)

1- العاقلُ مـَن ابتعد عـَن الباطلِ   2- بشاشة ُ الوجهِ خیرٌ مِـن سخاءِ الکفِّ 3- أنا مَدینةُ العِلْمِ وَ عَلـیٌّ بابُهـا. 4- انتَ عاقلٌ

5- ونُنزِّلُ مِن القرآنِ   ما هو شفاء ورحمةٌ لـِلمومنینَ

 

عَیِّن الکَلِماتِ الَّتی لَها الإعرابُ الفرعیَّةُ:

1- هولاء مجتهدونَ  2- عاتب اخاکَ بالاحسانِ الیه  3- انّ الله یحبُ التوابینَ 4- ابوکَ عالمٌ

 

صَحَّح الأخطاءَ:  1- اعمل الحسناتَ فالحسناتُ یذهبنَ السیئاتَ  2- کلکمٌ راعٌ وکلکم مسئولٌ عن رعیة  3-  الجاهلُ من یتبعُ الهویً

 

أکمِل الفِراغَ فی اسماء خمسه :   1-   «ی» علامت......................به جای کسره. 2-   « ا» علامت..................است، به جای فتحه.

إنْتَخِب الصًّحیحَ مما بین القوسین:  1-..........................حارٌّ و النّاسُ فِی بیوتِهِم. ( الهَواءُ – الهَواءَ – الهَواءٌ )

2- کتبتُ................. ( تمرینین ِ  ، تمرینان ِ)   3- ....................... یدافعونَ عن الوطنِ الاسلامیِ ( المجاهدونَ-  المجاهدینَ)

4-احترم .................  ( المعلماتُ- المعلمات ِ)    5- الناسُ لا یحبونَ .................  عن نفسهِ( الراضیَ – الراضیُ- الراضی)

6- یدافع ُ................. عن المظلمومینَ ( المسلمون العالم – مسلمو العالم - المسلمین العالم)

 

عَیِّنْ الموصوف والصفة ومضاف والمضاف الیه فی العبارات التالیة:

1- انی احبُ اخوانی المجدین   2- جولة الباطلِ ِ ساعةٌ  3- الهی نبهنی لذکرکَ فی اوقاتِ الغفلة 4-القرآن هو النورُ المبینُ

 

 

موصوف وصفت در {چهار حالت }ازیکدیگر پیروی میکنند{ دو مورد }را با ذکر مثال بنویسید؟

1- (..................................................................................................................................................)2- (..........................................................................................................................................................)

 

با توجه به جمله زیر وقواعد درس بنویسید چرا کلمه (( فرعونَ)) فتحه گرفته  است؟

1-اذهَب الی فِـرعـونَ انه طغی

جواب : ............................................................................................................................................................................................................................

 

 

أعْرِبْ ما أشیرَ إلَیْهِ بِخَطٍّ:(ترکیب کلمات مشخص شده را بنویسید)

لا تبطلوا صدقاتکم بالمنّ ِ

 

لِلتَّحیلِ الصَّـرفِـیِّ ما أشیرَ إلَیْهِ بِخَطٍّ:(تجزیه کلمات مشخص شده را بنویسید)

و نُنزِّلُ   مِـن القرآنِ  ما هو شفاء ورحمةٌ لـِلمومنینَ

1- نُنزِّلُ:   1-  ...........................................  2-.............................................................  3- ........................................................ 4- ...............................................................

2- هـُـوَ:     1-  ...........................................  2-.............................................................  3- ........................................................ 4- ...............................................................

 

ارجوا لکم التوفیق والنجاح: پوراسمعیل

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

5/1

 

1

 

--

5/1

 

 

 

5/1

 

 

 

 

5/1

 

 

 

 

 

 

 

5/1

 

 

--

1

 

 

--

1

 

--

5/.

--

5/1

 

 

--

1

 

--

1

 

--

5/.

 

 

 

1

 

--

1

 

 

 

--

جمع

20 نمره